На главную GUAP.RU Контактная информация Поиск по сайту О сайте 中文 Versión Española La version française Deutsche Version English Version Русская версия
Гуманитарный факультет ГУАП

Добро пожаловать на веб-страницу Кафедры иностранных языков сайта Гуманитарного Факультета ГУАП!

16-19 декабря 2013 года в г.Оксфорде (Великобритания) состоялся Международный саммит лидеров «Наука и образование» при поддержке EBA (Europe Business Assembly), в котором принимала участие заведующая секцией английского языка, доц., к.ф.н., Карелова Олеся Валерьевна.

На саммите были представлены новые направления в высшем образовании, рассмотрены вопросы популяризации современных образовательных программ, обсуждены способы международного сотрудничества в научно-образовательной и производственной сфере, а также проведена презентация научных достижений и перспективных инновационных решений в сфере образования с целью продвижения лучших учебных заведений в поликультурном пространстве мирового сообщества.

В ходе конференции была проведена презентация ГУАП на английском языке как одного из престижных высших учебных заведений России, активно развивающегося, располагающего для этого всеми необходимыми ресурсами, выпускающего высококвалифицированных специалистов, отвечающих требованиям современного общества. Это дало возможность информационного обмена с ВУЗами разных стран, обмена опытом и установления делового сотрудничества.

На церемонии открытия выступил с приветственной речью председатель клуба ректоров Европы (CRE), профессор В.Гудхейер. Доклады участников сопровождались синхронным переводом по желанию слушателей. На конференции было установлено две презентационные панели для создания баз информационного международного обмена среди участников саммита и экспресс-выставка со стендами и печатным, аудио- и видеоматериалом. Важным мероприятием в программе саммита явился международный конкурс «Наука и образование» (Leaders Network). Сократовская церемония, завершившая первую сессию саммита, является воплощением королевских традиций, раскрывает особенности Великобритании как страны с высоким уровнем нравственного и духовного воспитания.

Второй этап конференции проходил в залах Union Oxford. Многие доклады вызывали бурную дискуссию из-за различий в системах образования стран-участников, что дало возможность для обмена опытом, поиска новых решений.

В перерывах между сессиями были предложены экскурсии в Oxford University, the Bodleian Library, Christ Church College, the Windsor Castle, что, безусловно, отразилось на формировании социо-культурного портрета Великобритании.

Все материалы конференции были представлены к печати в Сократовском Альманахе, г.Оксфорд (Великобритания).

«Участие в мероприятии такого масштаба не только дает возможность информационного обмена в области науки и образования, но и открывает широкие перспективы для дальнейшего международного сотрудничества. Хотелось бы выразить слова благодарности руководству ГУАП за помощь в организации поездки».

С уважением, Олеся Валерьевна Карелова

!!!

В рамках изучения темы "Культура и искусство" студенты Гуманитарного факультета 5 курса, группа 6932 посетили экспозицию "Бриллиантовая кладовая" в Эрмитаже в сопровождении преподавателя О.В.Кареловой с целью повышения лингво-культурологической компетентности.

!!!

A BOOK OF SCIENCE AND COMPUTERS. Методические указания и учебные задания по профессионально-ориентированному чтению для студентов 2 курса технических специальностейdoc, PDF, zip - 1,1 Mb

!!!

Манчестер и Санкт-Петербург – города-побратимы более 50 лет. В рамках сотрудничества вот уже не первый год организуются культурно-образовательные поездки для школьников и студентов Санкт-Петербурга в Манчестер. С 13 апреля по 27 апреля 2013 года студентам гуманитарного факультета предоставилась возможность пройти двухнедельнюю языковую стажировку в Университете Манчестер Метрополитан. Подробнее...

Кафедра 63. Секция перевод и переводоведение

Заседание 1
2 апреля 2013 г., 10.00                                                            

ул. Гастелло, д. 15, ауд. 34-09
Научный руководитель секции – канд.филол.наук, доцент Карелова Олеся Валерьевна
Секретарь секции – преподаватель Тананыхина Анастасия Юрьевна

Список докладов


№ п/п

Фамилия и инициалы докладчика, название доклада

Статус
(магистр, студент)

Решение

1

Агапудов Денис
Способы перевода сленгизмов

студент
гр. 6932

Доклад хорошо подготовлен, с презентацией Power Point  
Присуждено II-е место

Опубликовать в сборнике СНК

2

Егорова Анастасия
Перевод психологических тестов: сложности и возможности

студентка
гр. 6232

Доклад хорошо подготовлен  
Присуждено III-е место

Опубликовать в сборнике СНК

3

Зайцева Анастасия
Eye-dialect

студентка
гр. 6932

Доклад отлично подготовлен, с презентацией Power Point
Присуждено I-е место

4

Кузнецова Екатерина
Смысловые расхождения в интерпретации сонетов У.Шекспира

студентка
гр. 6232

Доклад хорошо подготовлен
Присуждено III-е место

Опубликовать в сборнике СНК

5

Лосев Виктор
Использование системы Trados в процессе обучения студентов гуманитарного направления

студент
гр. 5921

Доклад хорошо подготовлен
Присуждено I-е место

Опубликовать в сборнике СНК

6

Сухорукова Наталья
Особенности разговорного стиля речи главного героя романа Дж.Сэлинджера «Над пропастью во ржи»

студентка
гр. 6932

Доклад хорошо подготовлен
Присуждено II-е место

Опубликовать в сборнике СНК

Кафедра 63. Секция английского языка

Заседание 1
8 апреля 2013 г., 16.00                                                            

ул. Гастелло, д. 15, ауд. 34-09
Научный руководитель секции – к.ф.н., доцент Карелова Олеся Валерьевна
Секретарь секции – преподаватель Люторович Екатерина Анатольевна

Список докладов


№ п/п

Фамилия и инициалы докладчика, название доклада

Статус
(магистр, студент)

Решение

1

Золотарева Алина
Male and female drivers

студентка
гр. 1225

Доклад отлично подготовлен, с презентацией Power Point
Присуждено I-е место

2

Валяев Дмитрий
Supernova

студент
гр. 4242

Доклад отлично подготовлен, с презентацией Power Point Присуждено I-е место

3

Нгуен Дмитрий
Steve Jobs. Way of his life

студент
гр. 1221

Доклад отлично подготовлен, с презентацией Power Point
Присуждено I-е место

4

Цветаев Антон
Proverbs and adages

студент
гр. 5121

Доклад отлично подготовлен, с презентацией Power Point
Присуждено I-е место

5

Логунов Даниил
Смирнов Даниил
Social Networks

студенты
гр. 2155

Доклад отлично подготовлен, с презентацией Power Point Присуждено I-е место

6

Румянцева Ксения
Sergei Esenin

студентка
гр. М161

Доклад отлично подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено I-е место

7

Мухортов Сергей
Origin of the Universe

студент
гр.5225

Доклад отлично подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено I-е место

8

Бобров Кирилл
Esperanto-the language of international communication

студент
гр.5122

Доклад отлично подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено I-е место

9

Иванова Любовь
The Wedding of Prince William and Kate Middleton

студентка
гр.6211к

Доклад отлично подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено I-е место

10

Бабуленко Дмитрий
Top 10 funniest and strangest laws

студент
гр. 5122

Доклад отлично подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено I-е место

11

Пивторак Дарья
Summer work and travel

студентка
гр.8161к

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено II-е место

12

Богданова Анна
The Queen’s Official Birthday

cтудентка гр.4110

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено II-е место

13

Маклакова Анастасия
The Concept of Time

cтудентка
гр. 6211

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено II-е место

14

Журбина Кристина
Madam Tussaud’s Museum

студентка
гр.6211к

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено II-е место

15

Еникеев Владислав
British Army

студент
гр.1166

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено II-е место

16

Микляева Екатерина
Space Exploration

студентка
гр.8226

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено II-е место

17

Григорьева Валентина
Metrology, Standardization, Certification

студентка
гр.М161

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено II-е место

18

Наавгуст Екатерина
The most important word in our life

студентка гр. 2215

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено II-е место

19

Соловьяненко Ксения
Авагян Рубик
Mass Media

cтуденты
гр.1221

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено III-е место

20

Хмелева Анастасия
All about 3D Printers

cтудентка
гр.М251

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено III-е место

21

Деменко Анна
Interesting Records

cтудентка
гр.6211к

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено III-е место

22

Серая Дарья
Sonnets of W.Shakespear

cтудентка
гр.1166

Доклад хорошо подготовлен с презентацией Power Point,  Присуждено III-е место

23

Жевлакова Виктория
English Dialects

студентка
гр.1166

Доклад не достаточно хорошо подготовлен

24

Иванова Алина
The Slang

студентка
гр.1166

Доклад не достаточно хорошо подготовлен

25

Рогожина Валерия
Old English

студентка
гр.8226

Доклад не достаточно хорошо подготовлен

Кафедра 63. Секция немецкого языка

Заседание 1
18 апреля 2013 г., 17.00                                                            

ул. Гастелло, д. 15, ауд. 34-09
Научный руководитель секции – преподаватель Фогель Е.Ю.
Секретарь секции – Самохина Т. О.

Список докладов


№ п/п

Фамилия и инициалы докладчика, название доклада

Статус
(магистр, студент)

Решение

1

Мазайхина Дарья
Heide Park Resort

студентка
гр. 4214

Доклад отлично подготовлен, с презентацией Power Point и видео
Присуждено I-е место

2

Дворников Игорь
Luftschiffe – früher und heute

студент
гр. 2220

Доклад хорошо подготовлен, с презентацией Power Point
Присуждено II-е место

3

Тихомирова Анна
Die fünfte Jahreszeit

студентка
гр. 2255

Доклад хорошо подготовлен, с презентацией Power Point
Присуждено III-е место

4

Константинов Эрнест
Kulturpolitik in Deutschland

студент
гр. 2241

Доклад хорошо подготовлен, с презентацией Power Point

5

Тарасов Глеб
Oktoberfest

студент
гр. 1212

Доклад хорошо подготовлен, с презентацией Power Point

6

Мазиков Михаил
Mi - 8

студент
гр. 1212

Доклад хорошо подготовлен

Итоги олимпиады по английскому языку для неязыковых специальностей

I курс:
I место- Челноков Александр, гр.1261
II место – нет
III место – Устик Евгений, гр.1261

Кафедра отмечает переводы Хомченко Романа, гр.5211, Костомаровой Екатерины, гр. 5211, Сумачаковой Чейнеш, гр. 8226. И благодарит Иванову Алину, гр.9231 за хорошо сделанную II часть задания.

!!!

2 апреля 2013 года. В нашем веб-архиве доступны материалы для студентов-заочников направлений 0801, 0802 по дисциплине "Деловой иностранный язык (английский)", включая учебник - 1, 8 Mb. zip

!!!

Результаты I тура олимпиады по иностранным языкам среди учеников 10-х, 11-х классов:

 

  1. Боровков Никита - 87 баллов
  2. Королёва Майя - 58 баллов
  3. Лаврентьева Анастасия - 65 баллов
  4. Савинцева Дарья - 57 баллов
  5. Якушкин Геннадий - 67 баллов
!!!

В "файловом архиве кафедры" открыт новый раздел "Учебные программы", в котором содержатся для скачивания и дальнейшего использования все учебные программы в формате Adobe Portable Document Format (PDF), запакованные в 7z; подробный перечень всех файлов, содержащихся в архивах, прилагается.

!!!

Гуманитарный факультет и кафедра иностранных языков приглашают учеников 10-х, 11-х классов и выпускников школ на I тур олимпиады по иностранным языкам, который состоится 16 марта 2013 г. в 13.00 по адресу: ул. Гастелло, 15. При себе необходимо иметь паспорт и ученический билет.

!!!

12 июня 2012 года. Обновлён раздел для аспирантов и собирающихся поступать в аспирантуру; доступны в Adobe Portable Document Format (PDF) программа вступительного экзамена в аспирантуру по иностранному языку ипрограмма экзамена кандидатского минимума по общенаучной дисциплине «Иностранный язык» к основным образовательным программам (ООП) послевузовского профессионального образования (ППО).

23 мая 2012 г. в корпусе на ул. Гастелло, 15 состоялась конференция, посвящённая 20-летию Гуманитарного факультета. В этот день сотрудников, преподавателей и студентов Гуманитарного факультета поздравляли коллеги и многочисленные гости. Далее...

Фотографии 31 мая 2012. Добавлен фоторепортаж конференции, посвящённой 20-летию Гуманитарного факультета ГУАП
!!!

Результаты II тура олимпиады по иностранным языкам, состоявшейся 17 марта 2012г.:

 

Барановский Фёдор – 25 баллов
Буряковская Ксения – 85 баллов
Забалуева Дарья – 75 баллов
Зудова Екатерина – 78 баллов
Колесников Александр – 93 балла
Крутова Полина – 63 балла
Мельникова Мария – 75 баллов
Пусова Анастасия – 81 балл
Ишманова Валентина – 90 баллов

Результаты олимпиады по немецкому языку:

Никифорова Светлана - 95 баллов
Трушин Александр - 93 балла

!!!

В файловом архиве кафедры доступны для скачивания в форматах doc "Л.Н.Соколова, Н.А. Пастухова, Методическое пособие для студентов очно-заочного отделения экономических специальностей. Немецкий язык" и "Методическое пособие для студентов очно-заочного отделения экономических специальностей. Английский язык".

!!!

В файловом архиве кафедры доступны для скачивания в форматах doc и pdf "Учебные задания по профессионально-ориентированному чтению для студентов 3-го курса групп технических специальностей и направленной подготовки" ( 18 мая 2011 года).

Составители: Соколова Л. Н., Чиханова М. А., Голенко А. В., Фогель Е. Ю.Рецезент: Чиханова М. А.

!!!

64-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ СТУДЕНЧЕСКАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ. 70-летию Санкт - Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения (ГУАП) и 50-летию полета Ю.А. Гагарина посвящается. Подробнее...

!!!

Поздравляем победителей и призеров Олимпиады по иностранному языку. Кафедра иностранных языков ГУАП отмечает высокий уровень знаний участников Олимпиады. Желаем всем удачно сдать Единые государственные экзамены и поступить в выбранный Вами ВУЗ. Победители и призеры Олимпиады награждены дипломами, а участники Олимпиады - сертификатами.

!!!

17 мая в 13.50 в ауд.34-09 состоится награждение участников Студенческой Научной Конференции ГУАП.

!!!

Кафедра иностранных языков объявляет призёров
Олимпиады по немецкому языку

 

I курс

1-е место – не присуждено
2-е место – Моисеева Елена (гр. 1066)
3-е место – Головин Ефим (гр. 4031)

II курс

1-е место – Носова Ольга (гр. 1910)
2-е место – Тимофеев Антон (гр. 5912)
3-е место – Макаров Сергей
Яшин Евгений

За участие в олимпиаде благодарим:

Саранова Никиту, гр. М951
Задворьева Кирилла, гр. 1911
Цыбульскую Валерию, гр. М055
Камышова Игоря, гр. 4646М2
Иванову Екатерину, гр. 8013
Свиридову Валентину, гр. 8015к
Стельшах Яну, гр. М955

Баймакова

19 и 26 марта 2011 г. студенты ГУАП приняли участие в олимпиаде по английскому языку, проводившейся в ИНЖЭКОНе. Наш университет представляли две команды – младшая и старшая подгруппы. Подробнее...

!!!

23 апреля 2011 г. состоялся II тур Олимпиады по иностранному языку. В Олимпиаде приняли участие учащиеся 10-х классов, колледжей и выпускники школ г. Санкт-Петербурга, Ленинградской области и регионов России.

Благодарим всех за участие и желаем успешно выдержать выпускные испытания! Результаты будут опубликованы позднее, следите за обновлениями на сайте. Подробнее...

!!!

На сайте открыт раздел "Материалы для преподавателей", предствляющий собой файловый архив ( все материалы в формате MS Word 1997-2003 (doc), запакованные в zip).

 

!!!

Дорогие студенты, принимающие участие в работе СНО! Опубликованы темы научных исследований для выступления на заседаниях СНО и на студенческой конференции (2010 - 2011 уч.годы). Далее...

!!!

На кафедре Гуманитарного факультета открывается набор на второе высшее образование по специальности "Перевод и переводоведение".

Небходимые документы: заявление на имя ректора ГУАП, аттестат о среднем образовании, ксерокопия паспорта, 6 фотографий.

Кафедра иностранных языков объявляет набор на подготовительные курсы по английскому языку (подготовка к ЕГЭ).

Запись по телефону 708-42-07

Последнее обновление страницы - 18 Ноябрь, 2014

 

 

 

 

 

 

© Гуманитарный факультет ГУАП, 2009-2017
        Яндекс.Метрика