Никулина Людмила Владимировна | Гуманитарный факультет ГУАП

 

  (812) 494-70-61                vk.com/hfguap      

Гуманитарный факультет ГУАП


Никулина Людмила Владимировна


Заведующая секцией французского языка, преподаватель французского языка.

Окончила филологический факультет Российского Государственного Педагогического Университета им. А.И.Герцена, специальность «русский и французский языки».

Область научных интересов: практическое переводоведение, методика преподавания иностранных языков.

Научные и учебно-методические работы:

1. Семантизация юридической терминологии в процессе языковой подготовки специалистов в области права // Научная сессия ГУАП, часть III. Гуманитарные науки. Сборник докладов 6-10 апреля 2008 г. СПб., 2009. Стр. 58-60.

2. Tourisme en France: Учебные задания по коммуникативно-направленному обучению и развитию навыков профессионально-ориентированного чтения (соавторы: Е.В.Васильева, Л.В.Романова). СПб, 2009.

В качестве переводчика принимала участие в работе XI Петербургского международного экономического форума (последовательный и письменный перевод).

3. Перевод многокомпонентных юридических терминов (на материале французского языка) // Научная сессия ГУАП: Сборник докладов в 3 частях. Часть III. Гуманитарные науки. СПб., 2010. Стр. 104-106.



 

 

 

Яндекс.Метрика