В весеннем семестре 2019–2020 года студенты 2 и 3 курсов (направление Лингвистика) прошли учебно-производственную переводческую практику в ООО «Protranslation».
Эта практика стала возможна благодаря сотрудничеству и помощи Ассоциации преподавателей перевода и компании «Protranslation».
В рамках практики студенты приняли участие в волонтёрском проекте «Юник» в качестве переводчиков брошюр про хромосомным отклонениям.
Ребята не просто получили представление о том, как организована работа в переводческой компании. Они приняли участие в реализации настоящего переводческого проекта, получили очень важный опыт работы в команде, когда от работы и ответственности каждого зависело качество выполняемых переводов.
Гуманитарный факультет и кафедра иностранных языков благодарит Ассоциацию преподавателей перевода и компанию Protranslation за предоставленную возможность и верит в то, что наше сотрудничество продолжится.
Контактный телефон для общения с абитуриентами – 89112504481
Кристина Павловна Галай
(ответственная за набор и профориентационную работу на гуманитарном факультете ГУАП)
При активном участии сотрудников кафедры истории и философии гуманитарного факультета был выпущен специальный выпуск газеты «В полёт», посвящённый 75-летию Победы.
В подготовке номера в качестве авторов статей и респондентов приняли участие доктора исторических наук Леонид Юрьевич Гусман, Василий Павлович Сидоренко, Тамара Михайловна Смирнова, доктор философских наук Светлана Николаевна Коробкова.
Ознакомиться со специальным номером газеты можно по ссылке:
https://media.guap.ru/3509/03-2020-75-vpolet-web.pdf
27 ноября состоялся традиционный брэйн-ринг по истории для студентов первого курса, проводимый профессором Т. М. Смирновой.
В умственном состязании приняли участие 53 студента 4-го института, составивших 9 команд и жюри. Победителем стала команда «Луч» (гр. 4932) во главе с капитаном Антоном Жуковым.
Второе-третье места поделили команды групп 4931 (капитан Зулкашев Руслан) и 4942 (капитан Шабунин Александр). Остальные команды примерили на себя олимпийский лозунг «Главное не победа, а участие», но все приобрели новые знания и умение работать в команде. А больше всего правильных ответов на вопросы «для публики» дал студент гр. 4931 Дмитрий Войтихович.
Завершился брэйн-ринг сочинением стихотворений о такой интересной форме обучения. Вот одно двустишие из этого творчества:
Собрав все знания в кулак,
Поднимем мы ГУАПа флаг!
7 ноября 2019 года стартовал четвёртый Всероссийский патриотический форум космонавтики и авиации «КосмоСтарт», организованный нашим университетом совместно с Северо-Западной межрегиональной общественной организацией Федерации космонавтики Российской Федерации (СЗМОО ФК РФ) и Государственной корпорацией по космической деятельности «Роскосмос».
Студенты смогли ознакомиться со всеми аспектами космонавтики, погрузились в проблематику освоения космического пространства.
Участники форума смогли пообщаться с космонавтами, задать интересующие вопросы экспертам.
Студенты-первокурсники 4 института 29 сентября и 6 октября посетили дворцово-парковые пригороды Петербурга (Царское Село – 75 человек, Павловск – 67 человек) под руководством профессора Т. М. Смирновой.
Экскурсии – лучший вид интерактивных занятий по истории!
Открыт очередной сезон учебных экскурсий, проводимых профессором Т. М. Смирновой для студентов первого курса.
14 и 20 сентября 2019 года для студентов 4-го института прошли две экскурсии по центру Петербурга, в которых приняли участие 97 первокурсников. Для новичков в Петербурге – это полезное и интересное знакомство с северной столицей, а для петербуржцев такая прогулка открывает какие-то новые аспекты родного города. Но и для тех, и для других – это прогулка в историю.
29 июня 2019 года в актовом зале на ул. Ленсовета, д. 14 прошло торжественное вручение дипломов выпускникам гуманитарного факультета. Выпускников поздравили декан гуманитарного факультета К. В. Лосев и заместитель декана по общим вопросам и воспитательной работе И. М. Евдокимов.
В 2019 году выпуск осуществлялся по четырём направлениям: «Политология» (бакалавриат), «Реклама и связи с общественностью» (бакалавриат), «Культурология» (бакалавриат), «Лингвистика» (бакалавриат, магистратура).
Диплом гуманитарного факультета в этом году получило 92 студента (82 бакалавра, 10 магистров), 21 из них стал обладателем красного диплома:
(бакалавриат)
(магистратура)
Поздравляем выпускников гуманитарного факультета и желаем успехов в дальнейшей, уже взрослой жизни!
В весеннем семестре текущего учебного года проф. Т. М. Смирнова провела традиционные экскурсии по центру Санкт-Петербурга и по паркам его знаменитых пригородов – Пушкина (Царского Села) и Павловска. Экскурсии вызвали живой интерес студентов групп 1831, 1832, 1833, 2821, 4810, 4811 и 6729.
Всего в трёх экскурсиях приняли участие 140 человек (42, 52 и 46 соответственно). Экскурсии, как продуктивный вид интерактивных занятий, способствуют практическому усвоению знаний, повышают культурный уровень наших «космических» студентов, создают прекрасное настроение и сплачивают студенческие коллективы.
Оказывается, изучать гуманитарные предметы – интересно и познавательно!
19 июня 2019 года прошла успешная защита выпускных квалификационных работ студентов группы 6511К гуманитарного факультета. Все 11 бакалаврских работ студентов-политологов были успешно защищены, и все студенты-выпускники получили звание бакалавров.
Государственная комиссия под руководством вице-президента РАПН, профессора ВШЭ А. Ю. Сунгурова особо отметила ВКР Софьи Анисимовой, Александра Дроботова и Артёма Денисова. Лучшей признана работа старосты группы Софьи Анисимовой.
21 марта 2019 года во Всемирный день поэзии в Георгиевском зале состоялся Аэрокосмический вечер поэзии «Шелест полночных звёзд».
Организаторы мероприятия
Приглашённый гость Яна Бердникова рассказывала о том, что такое редактура и саморедактура, как ею заниматься и к чему следует быть готовым; кто такой современный поэт и на что живет; читала стихотворения собственного сочинения.
Яна Бердникова
Участники вечера выступали со стихотворениями собственного сочинения и стихотворениями известных поэтов, пели популярные песни под гитару, а некоторые представили свои собственные песни. Помимо студентов ГУАП, в мероприятии приняли участие студенты других университетов Санкт-Петербурга и даже один участник из Бразилии, исполнивший произведения на португальском языке. Вечер закончился чаепитием.
Спасибо всем, кто пришёл! В дальнейшем планируется продолжать проводить подобные поэтические вечера.
Подробности в группе: https://vk.com/rustle_stars.
20 марта 2019 г на гуманитарном факультете было проведено профориентационное мероприятие «День погружения» для учащихся 10–11 классов ГБОУ СОШ № 201 Фрунзенского района Санкт-Петербурга.
Сначала участники мероприятия «погрузились» в историю Чесменского дворца – экскурсию по зданию организовали студенты студенческого объединения Welcome-центр ГУАП.
После короткого перерыва «на чай» школьников «погрузили» в настоящую студенческую жизнь: они стали слушателями интерактивной лекции по истории, которую провела доцент, кандидат исторических наук Стерликова Арина Анатольевна (один из руководителей направления «Политология»). Во время лекции школьники сразились со студентами ГУАП в интеллектуальной игре «История – это интересно!». Выиграла команда ГУАП, что закономерно. Но в каждой команде оказались интеллектуалы, которые дали наибольшее количество правильных ответов на вопросы и получили символические призы.
В конце встречи в конференц-зале учащихся информировали о возможностях обучения на гуманитарном факультете.
Гости высказали добрые слова о своём пребывании в ГУАП в «Книге отзывов».
Спасибо, школа № 201.
