Почётной грамотой Комитета по науке и высшей школе
награждается Лосев Константин Викторович,
декан гуманитарного факультета федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения, профессор, доктор экономических наук,
за многолетний добросовестный труд, большой личный вклад в развитие системы высшего образования и научного потенциала Санкт-Петербурга и в связи с юбилеем.
Председатель Комитета по науке и высшей школе А.С. Максимов.
Декану гуманитарного Факультета № 6 СПбГУАП,
доктору экономических наук,
профессору
Лосеву К.В.
Благодарственное письмо.
Уважаемый Константин Викторович!
13 марта 2024 года учащиеся 10 класса МБОУ «СОШ № 1 г.Тосно с углубленным изучением отдельных предметов» согласно действующему договору о сотрудничестве (школа-вуз) были приглашены в рамках реализации профориентационной и воспитательной работы на мероприятие «День погружения» в Чесменский дворец.
Учащиеся познакомились с представителями профессорско-преподавательского состава факультета, которые в непринужденной беседе «погрузили» ребят в атмосферу университетского образования: рассказали, чему и как учат на гуманитарном факультете СПбГУАП. Беседа и экскурсия проводились в царских залах, были крайне интересными, ребятам предложили некоторые задания, которые выполняют студенты. Экскурсия по Дворцу, организованная для наших ребят, оказалась познавательной как с исторической, так и с культурологической точек зрения. В завершение мероприятия нашим ребятам предложили прекрасный обед в царской столовой. Учащиеся отметили высокий уровень проведения мероприятия, были впечатлены интереснейшей историей Университета, многие задумались о возможном поступлении на представленные факультеты.
Искренне благодарим Вас и Ваших коллег за организацию и проведение такого рода полезных и познавательных мероприятий, а также хотим выразить надежду на дельнейшее плодотворное сотрудничество.
Директор школы Г.Н. Бровина
Милые дамы!
Как вы хорошо знаете, в наших широтах давным-давно вошло в обыкновение ожидание весны даже тогда, когда она вроде бы наступила уже календарно и даже значительно продвинулась от границы сезонов: весне предстояло завоевать (то есть растопить) позиции, а то и отбить контратаки бессмысленных метелей, и, когда однажды весна всё-таки случалась по-настоящему, фраза «всё-таки – весна!» звучала с некоторой изрядной долей удивления.
И как же это отрадно, что в этом году весна (неожиданно?) совпадает с календарём, а солнце вторит ей, несколько подозрительно часто посещая мартовское балтийское небо.
Возможно, это уж несколько позабылось, но день 8 марта ещё в XX веке был практически неразрывно связан с борьбой женщин за свои права; и, слегка оглядываясь на недавнее прошлое, мне бы хотелось искренне пожалеть вам побеждать без борьбы – побеждать просто потому, что для ваших законных побед настало время!
Оставайтесь такими, какими мы вас любим, и сохраняйте в себе всё то, за что мы не можем вас не любить!
Всё-таки – весна! С днём 8 марта!
Профессор К.В. Лосев, декан гуманитарного факультета ГУАП.
Благодарственное письмо
доктору экономических наук, профессору, декану Гуманитарного факультета
Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения
ЛОСЕВУ КОНСТАНТИНУ ВИКТОРОВИЧУ
за большой вклад в развитие системы высшего образования и науки в Санкт-Петербурге и в связи с празднованием Дня российской науки
Глава администрации Московского района Санкт-Петербурга В.Н. Ушаков
2024 год.
23 февраля 2024 г.
Декану гуманитарного факультета Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения, д.э.н., профессору Лосеву К.В.
Уважаемый Константин Викторович!
От лица СПб ГБУ «Конгрессно-выставочное бюро» и от меня лично сердечно поздравляю Вас с юбилеем!
Ваш многолетний добросовестный труд и большой вклад в развитие системы высшего образования, подготовку кадров в области туризма и гостиничных услуг заслуживает самой высокой оценки.
Желаю Вам счастья, благополучия, крепкого здоровья и дальнейших профессиональных успехов.
Всего самого доброго!
С уважением,
Генеральный директор С.С. Азарёнков.
2024 春节好! С китайским Новым годом!
新年伊始，万象更新
С новым 2024 годом — годом зелёного деревянного дракона, дорогие друзья! Счастья, здоровья и удачи в новом году!
К.В. Лосев, профессор, декан Гуманитарного факультета ГУАП.
27 января 1944 года, 80 лет назад, войска Ленинградского, Волховского и 2-го Прибалтийского фронтов прорвали блокаду Ленинграда.
Блокада, осуществляемая немецкими и финскими войсками, длилась с 8 сентября 1941 года по 27 января 1944 года и унесла, по разным данным, от 600 000 до 1 500 000 жизней жителей города.
27 января – день, который навсегда вписан в историю нашего города, нашей страны и всех нас, ленинградцев, день, завершивший один из самых трагических и страшных эпизодов Великой Отечественной войны.
Ленинград голодал, находился под постоянными обстрелами и бомбардировками, но выстоял в этих тяжелейших условиях только благодаря мужеству, стойкости и упорству его защитников, из которых многие не дожили до этого дня, дня полного снятия блокады. Вечная им память – тем, кому мы обязаны своей жизнью!
С 80-летием полного снятие блокады Ленинграда!
Декан гуманитарного факультета ГУАП, доктор экономических наук, профессор К.В.Лосев
Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума, в нем бо звездам служащии звездою учахуся Тебе кланятися, Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты Востока. Господи, слава Тебе!
Рождество Твое, Христе Боже наш, озарило мир светом богопознания; ибо тогда — звездам, как Богу, служившие — звездою научены были поклоняться Тебе, Солнцу правды, и знать Тебя, Восток с высоты. Господи, слава Тебе!
Уважаемые коллеги, дорогие друзья!
Вот и подходит к концу третий год неспокойных двадцатых XXI века, с ясной отчетливостью показавших, что объявленный Фрэнсисом Фукуямой “конец истории” не состоялся; история двинулась вперёд, и все мы – вместе с нею.
Кажется, что время – наше время – ускорилось, и многие важные решения приходится принимать значительно быстрее, чем это было ещё совсем недавно. Правильные решения.
Однако, как пелось в одной песне из кинофильма 1974 года,
«Скорости не сбрасывай
На виражах –
Только так научишься
Побеждать».
И в этой связи мне представляется значительно более важным сейчас не оглядываться назад, а уверенно смотреть вперёд: туда, где на наших глазах рождается будущее, опирающееся на актуальную точку нашего маршрута в настоящем.
Поэтому в новом 2024 году мне хотелось бы пожелать вам не только новых скоростей и новых виражей, обозначающих продолжение ожившей истории, но и новых побед. Ярких и безусловных побед!
И пусть эти победы наполняют сердце радостью, а цена их не будет столь велика, чтобы вызывать даже незначительный привкус горечи!
Счастья, удачи, радостных светлых дней в новом году!
Лосев Константин Викторович,
декан Гуманитарного факультета СПбГУАП,
заведующий кафедрой рекламы и современных коммуникаций Гуманитарного факультета ГУАП.
7 декабря 2023 года на площадке корпуса ГУАП на Гастелло, 15 прошёл Фестиваль национальных культур. Подготовку мероприятия взяли на себя студенты Гуманитарного факультета, а стать участниками программы смогли первокурсники совершенно разных направлений подготовки.
Автор проекта и организатор Фестиваля — студентка 4 курса направления «Культурология» (направленность «Межкультурные коммуникации и социокультурное проектирование») – Александра Миронова.
Начало Фестиваля ознаменовало открытие фотовыставки «Моё место силы в России», на которой были представлены фотографии из разных уголков нашей Родины.
Открытие основной программы началось с приветственного слово декана Гуманитарного факультета Лосева Константина Викторовича: «Я полагаю, что студентам важно не просто серьёзно изучать историю, национальные традиции и культурное наследие своего народа, но и иметь неформальное представление об особенностях многонациональной России, поскольку сила нашей российской цивилизации – именно в единстве тех, кто к ней себя относит, при всех имеющихся различиях, зачастую лишь внешних».
С краткой речью на открытии Фестиваля выступили представители профессорско-преподавательского состава кафедры истории и философии, осуществлявшие экспертную поддержку: организатор Фестиваля, профессор Светлана Николаевна Коробкова, а также профессор и вице-президент «Дома национальных культур» Тамара Михайловна Смирнова.
В своем приветственном слове Тамара Михайловна процитировала стихотворение Р.Г. Гамзатова: «Когда мы уходим в межзвездный полёт, о чем наше сердце земное поёт? О Родине, только о Родине». Именно эти строки дали название студенческой научно-художественной конференции, на которой студенты-участники смогли выступить с докладами, посвященными культурным особенностям разных народов. В рамках конференции гости смогли услышать стихотворения великих поэтов: А.С. Пушкина, С.А. Есенина, Э.А. Асадова, ближе познакомиться с народным творчеством.
Особое место в сердце всех гостей заняла локация «Скатерть-самобранка», где участники Фестиваля знакомили гостей с национальными блюдами нашей страны: баранки, татарский чак-чак, пирожное «Картошка», пастила – и это далеко не весь перечень угощений, представленных на Фестивале.
«Это очень здорово! Я представлял сегодня татарское национальное лакомство – чак-чак, и многие ребята сказали, что это очень вкусно. Конечно, традиционный домашний чак-чак сильно отличается от магазинного. За 15 минут почти всё угощение разлетелось!» – дал свой комментарий участник Фестиваля Роман Третьяков, студент первого курса направления Техническая физика.
Гости Фестиваля смогли не только попробовать сладости на вкус, но и поучаствовать в мастер-классах по изготовлению печатных пряников, раскрашиванию матрешек и проведению чайной церемонии.
После «вкусной» части мероприятия все желающие могли принять участие в национальных спортивных играх: попробовать свои силы в древней казахской забаве огиз тарту, посоревноваться в якутском прыжке куобах, а для тех, кто предпочитал интеллектуальный спорт, открылась возможность показать свои таланты в игре чатуранга.
Не обошелся Фестиваль национальных культур и без музыки. На локации «…Когда говорит музыка» студенты-участники исполнили для гостей совершенно разные композиции: от народных колядок до песен Виктора Цоя, но объединены эти музыкальные произведение были одним мотивом – многообразием культур нашей страны.
Завершающим этапом стала интеллектуальная викторина «Знай Конституцию РФ!», подготовленная студентами первого курса института предпринимательства и права. Участники смогли не только проверить свои знания основного закона, но и получить сладкие призы за верные ответы.
Фестиваль национальных культур стал поистине ярким событием декабря, не только для Гуманитарного факультета, но и для многих студентов и преподавателей других институтов ГУАП.
Итогом фестиваля стало награждение всех участников творческих выступлений и победителей конкурсных этапов памятными подарками с фирменной символикой университета и именными сертификатами.
«Мне очень понравился фестиваль! Мне кажется, что такие мероприятия делают историю и культуру для студентов ближе, чем любое академическое занятие!» – дала свой комментарий Стерликова Арина Анатольевна, кандидат исторических наук, доцент кафедры истории и философии.
Слова благодарности нашим студентам и преподавателям, принимавшим активное участие в создании и проведении Фестиваля:
студентам направления «Культурология»
студентам направления «Реклама и связи с общественностью»
Студпрофкому ГУАП;
экспертной группе кафедры истории и философии (проф. Коробковой С.Н., проф. Смирновой Т.М., проф. Кравченко В.И.) и кафедры рекламы и современных коммуникаций (бренд-стратегу Фестиваля, куратору рабочей группы рекламы и PR Петровой А.Ю.);
И, конечно, студентам Гуманитарного факультета и технических институтов, которые принимали активное участие в этом знаменательном событии!
Хочется выразить надежду, что проведение Фестиваля национальных культур станет хорошей традицией Гуманитарного факультета и всего нашего университета в целом.
С 27 по 28 ноября 2023 года кафедра иностранных языков гуманитарного факультета Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения совместно с кафедрой английского языка факультета финансовой экономики МГИМО МИД России провела вторую международную научно-практическую конференцию «Обучение переводу в неязыковом вузе: актуальные вопросы и современные тенденции».
Место проведения: Санкт-Петербург, ГУАП, ул. Большая Морская, д. 67, лит. А. (ауд. 53-01, 53-03, 52-22)
Перевод, иностранный язык, перестали быть исключительно гуманитарной сферой. Искусственный интеллект давно и прочно занял нишу в этой сфере. Но именно гуманитарное знание позволяет сохранить опыт, креативность и сами человеческие знания в эпоху искусственного интеллекта.
В течение двух дней обсуждались вопросы цифровизации обучения, большие языковые модели в переводе и в обучении языку, модели проблемного обучения переводчиков и много других важных методических и лингводидактических вопросов. Участниками конференции стали руководители переводческих компаний, переводчики и преподаватели вузов Санкт-Петербурга, Москвы, Воронежа, Красноярска, Калининграда, Нижнего Новгорода.
Свои доклады представили преподаватели Туркменского национального института мировых языков имени Довлетмаммеда Азади.
Впервые в этом году результатами своей работы поделились студенты и магистранты вузов Москвы, Санкт-Петербурга, Владимира, Красноярска.
Валерий Анатольевич Матьяш, к.т.н., доцент, проректор по учебной деятельности ГУАП.
Слева направо: Константин Викторович Лосев, д.э.н., проф., декан гуманитарного факультета ГУАП; Наталия Николаевна Гавриленко, доктор педагогических наук, профессор кафедры иностранных языков Инженерной академии Российского университета дружбы народов, создатель и руководитель Школы дидактики перевода.
Слева направо: Константин Викторович Лосев, д.э.н., проф., декан гуманитарного факультета ГУАП; Марина Анатольевна Чиханова, доц., к. фил.наук, зав. кафедрой иностранных языков гуманитарного факультета ГУАП.
Слева направо: Валерий Анатольевич Матьяш, к.т.н., доцент, проректор по учебной деятельности ГУАП; Константин Викторович Лосев, д.э.н., проф., декан гуманитарного факультета ГУАП.
Вступительная речь профессора Лосева К.В., декана Гуманитарного факультета ГУАП на конференции «Обучение переводу в неязыковом вузе: актуальные вопросы и современные тенденции»
«Уважаемые коллеги, дорогие друзья!
Я рад приветствовать вас в стенах нашего университета!
Мы с вами встречаемся уже на второй конференции, посвященная этой тематике, и это означает, что мы действительно обозначили крайне актуальную в наше время тему.
А наше время, как вы хорошо знаете, — это время серьёзного перелома во многих сферах нашей жизни.
И одним из них, несомненно, является впечатляющее развитие так называемого искусственного интеллекта.
И хотя, говоря откровенно, это — не более, чем алгоритм, который действует на основе массива данных, результаты его применения зачастую создают иллюзию наличия у него сознания.
В области перевода это ещё более впечатляюще, поскольку алгоритм давным-давно освоил не только сложные грамматические конструкции, но и уместность использования устойчивых выражений, далеко не всегда обусловленных логикой.
Таким образом, обучение переводу по-настоящему становится в наше время обучением мышления на другом языке, а не ловким перебором лексических комбинаций.
Я уверен — в этом контексте успехов «умных машин» важность живого и творческого существенно возрастает, и человек всё больше работает, в первую очередь, со смыслами, а затем уже со знаковыми системами. Мы возвращаемся и к человеку, и — шире — к человеческому.
Желаю вам успешных докладов и того живого резонанса слушателей, которого вы от них ждёте!»
Состав оргкомитета II международной научной конференции «Обучение переводу в неязыковом вузе: актуальные вопросы и современные тенденции» 27-28 ноября 2023, ГУАП, г. Санкт-Петербург
Организационный комитет:
Программный комитет:
Рабочая группа:
