Веб-библиотека кафедры иностранных языков | Гуманитарный факультет ГУАП

 

  (812) 708-43-45                vk.com/hfguap      

Гуманитарный факультет ГУАП


Веб-библиотека кафедры иностранных языков


  • English language
  • Deutsche Sprache
  • Теория перевода
  • Учебные программы (методические материалы)
  • Список учебников, учебных пособий, методических указаний
  • Материалы для преподавателей кафедры иностранных языков

В этом разделе Вашему вниманию представлены для скачивания и последующего использования на персональном компьютере материалы в форматах MS Word 1997-2003 (doc), MS Word 2007 (docx), Adobe Reader (pdf) и LizardTech djvu.

Для открытия файлов формата djvu рекомендуем Вам бесплатную программу WinDjView, имеющую также русский интерфейс.

Большие текстовые файлы (или группы файлов) запакованы в zip /rar /7z. Для распаковки архивов и последующей работы с файлами, кроме платных Winzip и Winrar, также существуют бесплатные программы (с возможностью переключения на русский интерфейс) IZArc , 7zip , FreeArc

Наименование Формат, размер
Theoretical Phonetics. Методические указания и учебные задания

— скачать

PDF — 759 kb.
Legal English. Методические указания и учебные задания

— скачать

PDF — 1 Mb.
И. И. Громовая. Основы коммерческого перевода. Учебно-методическое пособие

— скачать

PDF — 939 kb.
A BOOK OF SCIENCE AND COMPUTERS
Методические указания и учебные задания
по профессионально-ориентированному чтению для студентов 2 курса технических специальностей— скачать
doc, PDF, — 1,1 Mb.
Алгоритм составления реферативного перевода. ИОДО

— скачать

PDF — 130 kb.
КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ №1 по иностранному языку. Направление 22200068Ф заочная форма обучения
3 семесть-скачать
PDF — 146 kb.
КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ № 2 по дисциплине «Деловой иностранный
(английский) язык» ТРУДОУСТРОЙСТВО-скачать
PDF — 117 kb.
Материалы для студентов-заочников направлений 0801, 0802 по дисциплине «Деловой иностранный язык (английский)», включая учебник.

скачать zip

doc, PDF, zip — 1,8 Mb.
Методическое пособие для студентов очно-заочного отделения экономических специальностей. Английский язык

— скачать doc

doc — 347 Kb.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Программа, методические указания и контрольные задания для студентов специальности «Юриспруденция» заочной формы обучения. Санкт-Петербург, 2010

Составители: И.И. Громовая, С.В. Скалецкая
Под редакцией канд. филол. наук доц. И.И. Громовой
Рецензент: О.В. Злобина

Данное издание содержит программу, методические указания и контрольные задания, а также материал для обязательного и дополнительного чтения для студентов I и II курсов заочного отделения по специальности «Юриспруденция».
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения

скачать doc

скачать PDF

pdf — 641 Kb.

doc — 466 Kb.

 

Наименование Формат, размер
Учебные задания по развитию навыков устной речи.

Составители: А. В. Ерышева, Т. О. Самохина, Е. Ю. Фогель. Рецезент: доц., к.ф.н. Чиханова М. А.

Предлагаемое методческое пособие осоставлено на основе аутентичных немецких текстов на бытовые и страноведческие темы. Тексты снабжены пояснениями к текстам и заданиями, и предназначены для занятий в аудитории и для самостоятельной работы студентов. «Учебные задания» могут быть использованы в работе со студентами всех форм обучения и направлений подготовки. Пособие подготовлено к публикации кафедрой иностранных языков по рекомендации редакционно-издательского совета Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения.

— скачать в doc, rar

doc,rar — 266 Kb
Учебные задания по профессионально-ориентированному чтению для студентов 3-го курса групп технических специальностей и направленной подготовки.

Составители: Соколова Л. Н., Чиханова М. А., Голенко А. В., Фогель Е. Ю. Рецезент: Чиханова М. А.

— скачать в doc, rar

doc,rar- 330 Kb
Л.Н.Соколова, Н.А. Пастухова, Методическое пособие для студентов очно-заочного отделения экономических специальностей. Немецкий язык

— скачать в doc, zip

doc, zip — 753 Kb
Учебные задания по профессионально-ориентированному чтению для студентов 3-го курса групп технических специальностей и направленной подготовки. Составители: Соколова Л. Н., Чиханова М. А., Голенко А. В., Фогель Е. Ю.Рецезент: Чиханова М. А.

— скачать в doc

скачать в pdf

doc — 309 Kb

pdf — 692 kb

Наименование Формат, размер
Бархударов Л.С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). М., «Междунар. отношения», 1975. — скачать doc, rar — 47 kb
Наименование
Методические указания по написанию и оформлению курсовых, выпускных квалификационных и дипломных работ — скачать pdf — 395 kb
Пакет бланков по оформлению курсовых, ВКР и дипломных работ — скачать doc — 163 Kb
Пакет отчетных документов по практике — скачать doc — 50 Kb
Архив 12-03-12_13-21-02, содержащий файлы:

0305 Пробл.гос-ва и права в мир.лит-ре.pdf
03120265_ Вв.в т. МКК_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Вв.в яз_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Др.яз.и культ._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ ИМХЛ_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ ИРЛ_О_63.pdf
03120265_ Ис. лит. ст. из.яз_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Ист. и кул. стр.из.яз_ОЗ_63.pdf
03120265_ Ист.яз. и вв.спецфил._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ ИТ и КП_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Особ.пер. в экон. и ком.деят-ти_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Особен.литерт.-худ.пер._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ ОЯз_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Письм.пер. как вид пр.деят._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Реч.ком._О_63.pdf
03120265_ Социолингв_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Ср.тип.рус.и ин.яз._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Ст. РЯ и КР_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Ст_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Теор. пер._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Теор.фон._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Тр. и кул. стр.из.яз_О_63.pdf
03120265_ Уст.пер. как вид пр..деят._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ ЭДАЯ_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ Яз. и лог.т._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Геог.стр.из.яз._О_ОЗ_63.pdf
03120265_ГЭ-1_О_ОЗ_63.pdf
03120265_ГЭ-2_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Ис.язык-я_О-ОЗ_63.pdf
03120265_Ком.гр._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Лексикол_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Ос. контр.лин._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Ос.пер. в юр._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Ос.пер.в авиприб. и осв.косм.простр._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Осн. теор. ВИЯ_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Пр. КВИЯ (нем)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Пр. КВИЯ (фр)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Пр. КВИЯ (фр)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Пр. курс пер. ВИЯ (фр)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Пр.курс пер. ПИЯ_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Пр.преддип.пр._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Пр.произв.пр._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Пр.уч.пр._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Прак.по куль. реч.общ. ВИЯ (исп)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Практ. курс пер.ВИЯ (нем)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Практ. по куль. реч.об.ВИЯ (нем)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Практ.курс пер.ВИЯ (исп)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Практ.по куль. реч.общ. ВИЯ (фр)_О_ОЗ_63.pdf
03120265_Психолин._О_ОЗ_63.pdf
03120265_Яз.СМИ_О_ОЗ_63.pdf
03120365_Практ.по куль.реч.о.ПИЯ_О_ОЗ-63.pdf
080…Ин.яз.(проф).pdf
1001_Ин.яз.(второй).pdf
1001_Речев.коммуникац..pdf
ГСЭ.Русск.яз.и культ-ра речи.pdf
Программа вступ.экз в аспирантуру.pdf
Программа канд.экз.pdf
ФГОС.Аспирантура.pdf

— скачать pdf, zip — 28 Mb

Архив 18-02-2013_00-49-44, содержащий файлы:

Технич.перевод_все_63.pdf
Русск.яз.и культ.реч._все_63.pdf
03570062_О_ОЗ_ Произв.практика_63.pdf
03570062_О_ОЗ_ Уч.практика_63.pdf
03570062_О_ОЗ_ Язык и логич.теория_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Акт._пробл._межкул.коммун._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Ареал.лингв. и лингвогеогр._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Вв. в теор.межкул.коммун._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Древн.яз.и кул._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Ист. языкознания_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Ист.и геог.стран изуч.я._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Ист.и культ.стран изуч.я._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Истор.яз.и введ. в спецфил._63 (1).pdf
03570062_О_ОЗ_История МХЛ_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Когнитив.лингвистика_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Комп.лингвистика_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Матем.лингвистика_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Морф. и синтаксич. типология_63 (1).pdf
03570062_О_ОЗ_Нац-кул.специфика коммун._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Общ. и част.теор.перев. Сопост. аспект_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Общее языкознание_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Осн.худ. перевода_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Основ.контрастивн.лингвистики_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Основ.теор.перв.ин.я. Стилистика_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Основ.теор.перв.ин.яз. Лексикология_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Основ.теор.перв.ин.яз. Теор.грамматика._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Основ.теор.перв.ин.яз. Теор.фонет._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Основы языкознания_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Особ перевода в экон._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Особ. перевода в авиац._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Письм.перев.как вид пр.д._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Практ.кур.вт.ин.яз._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Практ.кур.перев.вт.ин.яз._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Практ.кур.перев.перв.ин.яз._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Практ.курс перв.ин.яз._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Пробл.усвоения ин.я._63.pdf
03570062_О_ОЗ_Психолингвистика_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Русск.яз. и кул.реч_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Совр.рус.язык_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Срав.типол.рус. и ИЯ_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Теория МХЛ_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Теория перевода_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Устн.перев.как вид пр.д_63.pdf
03570062_О_ОЗ_Фонетика я. и фонология р._63.pdf
03600062_О_Практ.курс англ.яз._63.pdf
10040062_16250062_О_Ин.яз.проф._63.pdf
10040062_О_Ин.яз.вт._63.pdf
10070662_О_Русск.язык_63.pdf
16210765_О_Проф.англ.яз._63.pdf
16230062_О_Ин.яз.проф.англ._63.pdf
22200062_О_ОЗ_Русск.яз.делов.общен._63.pdf
Б.1.Б.1_Б.1.Б.2_Б.1.Б.3_С.1.Б.3_все_Ин.яз._63.pdf
Делов.ин.яз_63.pdf
М.1.В_все_Ин.яз._63.pdf

— скачать pdf, zip — 34 Mb

Список учебников, учебных пособий, методических указаний

Наименование html doc (pdf)
Список учебников, учебных пособий, методических указаний, учебных заданий за 2000 -2005 годы
Список учебников, учебных пособий, методических указаний, учебных заданий за 2006 -2009 годы
Список учебников, учебных пособий, методических указаний, учебных заданий за 2006 год,
Список учебников, учебных пособий, методических указаний, учебных заданий за 2007 год,
Список учебников, учебных пособий, методических указаний, учебных заданий за 2008 год,
Список учебников, учебных пособий, методических указаний, учебных заданий за 2009 год.
 

Материалы для преподавателей кафедры иностранных языков

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ВЫДАЧЕ СТУДЕНТАМ В 2009-10 учебном году Doc Скачать в формате MS Word 1997-2003 (doc), zip, 19 Kb.
Практический курс первого иностранного языка. Пояснительная записка Doc Скачать в формате MS Word 1997-2003 (doc), zip, 6 Kb.
Рабочие вопросы (Группы, отделения и т.д.) Doc Скачать в формате MS Word 1997-2003 (doc),zip, 6 Kb.
Рейтинговая система. Общие положения Doc Скачать в формате MS Word 1997-2003 (doc), zip, 6 Kb.
Программы дисциплин. Перевод и переводоведение (пакет из 11 документов) Doc Скачать в формате MS Word 1997-2003 (doc), zip, 172 Kb.
ВВЕДЕНИЕ В ЯЗЫКОЗНАНИЕ. Фонетика. Морфология. Грамматика. Санкт — Петербург, 2008. Составители: Юрова И.В., Вакуленко Н.С., Громовая И.И., Эйсмонт П.М. Doc Скачать в формате MS Word 1997-2003 (doc), zip, 46 Kb.
Психолингвистика. Список литературы, составленный П.М. Эйсмонт Doc Скачать в формате MS Word 1997-2003 (doc), zip, 4 Kb.

 

 



 

 

 

Яндекс.Метрика